전주세계소리축제

企画公演

ワールドミュージック Big Party

20人組のクレアメモリーオーケストラの演奏による軽快なアイリッシュミュージック、韓国のアイリッシュバンド"第二の月"。ピアノ一つで観客を圧倒するフランスのシャンソンシンガーソングライター"ジャンヌ·シェラル"、ジプシーギタリストのバク·ジュウォンとジャズの女帝マロのコラボステージ。

日付 : 10.10(土) 19:00

場所 : 韓国ソリ文化の殿堂 野外公演場

K-Folk Big Party_ソン·チャンシク、ヤン·ヒウン、ジャン·ピルスン

大韓民国フォークミュージックの代名詞ソン·チャンシク、ヤン·ヒウン。そして魂に響く、濃く深い音色を持つシンガーソングライタージャン·ピルスン。世代は違えどそれぞれが個性のある音楽世界を構築してきた三人のシンガーソングライターがソリフェスティバルの舞台に上がる。

日付 : 10.9(金)19:00

場所 : 韓国ソリ文化の殿堂 野外公演場

パンソリ5マダン[パンソリ5マダン]

カン·ギョンア(姜景我)
キ厶·ソヨン(金素瑛)
キ厶·セミ(金洗楣)
ユン·ジョンホ(允淙鎬)
チェ·ジンスク(崔辰淑)

ジュ·ソヨン(朱笑燕)
姜景我 "興甫歌"_10.9(金)13:00 全州韓屋村 郷校文化館
2012 全州大私習遊び全国大会 パンソリ名唱部壮元(大統領賞)受賞。眉山制は東便制として悲しい哀怨声と呼ばれる界面調中心の唱法が特徴。

金素瑛 "沈清歌"_10.9(金)19:00 全州韓屋村 郷校文化館
1993 南原春香祭 パンソリ名唱部壮元(大統領賞)受賞。切なく悲しい音色の界面声を駆使する歌い手。

金洗楣 "水宮歌"_10.10.(土) 13:00 全州韓屋村 郷校文化館
2001 南原春香祭 パンソリ部門大賞(大統領賞)受賞。秋潭ホン·ジョンテクのバディ(名唱によって整えられたパンソリの系譜の一つ)のたくましく豪放な音。

允淙鎬 "赤壁歌"_10.10(土) 19:00 全州韓屋村 郷校文化館
宝城ソリフェスティバル 全国パンソリ国楽コンテスト 名唱部副大統領賞受賞。男性的で緊迫した流れが多い赤壁歌に最もあてはまると評価される"宝城ソリ赤壁歌"の真髄をに出会える。

朱笑燕&崔辰淑 "春香歌"_10.11(日) 13:00 全州韓屋村 郷校文化館
林芳蔚國樂大典の名唱部副大統領賞受賞(ジュ·ソヨン)。文化観光部選定"今日の若手芸術家賞"受賞(チェ·ジンスク)。深い内面を持つ実力派女流歌い手2人によるリレー完唱パンソリ。

散調の夜

最高の技による生涯最高の名演奏リレー!人生の中でその技量が最高潮に到達した器楽の名人達が招待され、魂をかけた名演奏で毎年観客を恍惚の境地へと誘っている。
姜貞淑&李生剛

日付 : 10. 9(金) 20:00

場所 : 全州伝統文化研修院 東軒

朴月&徐永浩

日付 : 10. 10(土) 20:00

場所 : 全州伝統文化研修院 東軒

若手パンソリ5マダン

ユ·スルギ (劉)スルギ
イ·ソンヒョン (李成賢)
キ厶·デイル (金大一)
アン·イホ (安二鎬)
イ·ジスク (李智淑)

長い年月を積み重ねたようなしっとりした声音
劉スルギ "春香歌" 10.7(水) 16:00 韓国ソリ文化の殿堂 ヒノキ林

愛と分かち合い、本物のソリを実践する
李成賢 "興甫歌" 10.8(木) 16:00 韓国ソリ文化の殿堂 ヒノキ林

男性の歌い手のモデルとなる人材
金大一 "沈清歌" 10.9(金) 16:00 韓国ソリ文化の殿堂 ヒノキ林

どんな状況にも合わせて変化するモダンな歌い手
安二鎬 "赤壁歌" 10.10(土) 16:00 韓国ソリ文化の殿堂 ヒノキ林

あふれる才能と素質を合わせ持つ次世代の名唱
李智淑 "水宮歌" 10.11(日) 16:00 韓国ソリ文化の殿堂 ヒノキ林

2015 芸人の歌_全北農楽名人戦

帰ってきた農楽名人達の"芸術グッド"!全州世界ソリフェスティバルの代表的なブランド"芸人の歌"が2014年の農楽ユネスコ無形文化遺産登録を記念して"全北農楽名人戦"で再び公演界の話題作となる予定だ。

日付 : 10.8(木)19:00

場所 : 韓国ソリ文化の殿堂 母岳堂

KB国民銀行と一緒に ソリフロンティア

6周年記念!フランス Babel Mad Music行きチケットをつかめ!
KBソリ賞を受賞した1等のチームには、1千万ウォンの創作支援金と共に来年3月に開かれる2016フランス Babel Mad Musicのショーケース舞台に立つ機会を提供する予定であり、さらに熾烈な舞台が繰り広げられるものと予想される。
ソリフロンティア決勝進出者:ワールドミュージックグループ"セウム"、パーカッションデュオ"友"、"Group TAAL"[娘]"

日付 : 10.9(金) 17:30

場所 : 韓国ソリ文化の殿堂 ノリマダン

コブラプロジェクト(Ko-Bra Project)_ジョン歌楽会&ベンジャミン·トブキン·トリオ

- ジョン歌楽会/ 韓国音楽の"魂"を幽玄に醸し出す現代的な国楽
- ベンジャミン·トブキン/ブラジル最高の現代音楽家、南米を代表するワールドミュージシャン。ブラジルを代表するメルカルド·クルトゥラル·フェスティバルの芸術監督

日付 : 10.9(金) 15:00

場所 : 韓国ソリ文化の殿堂 ヨンジホール

ファン·ビョンギㅣ佐藤允彦&プラディープ·ラトナヤケ

ファン·ビョンギ:伽椰琴一つで私たちの音楽を広めてきた作曲と演奏の名人
佐藤允彦:幅広い音楽のスペクトルを持つ現代ジャズ界の代表名人。
プラディープ·ラトナヤケ:スリランカの伝統音楽のメロディーを基にしたシタールの真髄。

日付 : 10.10(土) 15:00

場所 : 韓国ソリ文化の殿堂 ヨンジホール

韓国-ベルギープロジェクト_ トワンティス·トリオ&東南風ㅣイヴァ·ビトヴァ

トワンティス·トリオ&東南風 (ベルギー/オランダ)
韓国伝統音楽への終りなき渇望を胸に韓国を訪れたベルギーのジャズバンド"トワンティス·トリオ"。韓国のパーカッション代表格である東南風との出会いを通してお互いの音楽に共感しコラボステージを飾る。
イヴァ·ビトヴァ(チェコ/アメリカ)
北欧の伝説的なボーカリストであり、バイオリニストでもあるイヴァ·ビトヴァ、ギタリストのジアン·リリー、クラリネティストのイワン·ジョプリンまで、多方面にわたるジャンルを越えたアーティストたちが一堂に会し共演する。

日付 : 10.11(日) 15:00

場所 : 韓国ソリ文化の殿堂 ヨンジホール

バルバラ·フルトゥーナㅣキ厶·ヨンギ&房中之樂

バルバラ·フルトゥーナ
バルバラ·フルトゥーナは男性4人組のボーカルグループとしてコルシカ島の伝統音楽を指す"ポリフォニー(polyphony)"という伝統多声音楽を謳歌する音楽家である。
キ厶·ヨンギ&房中之樂
韓国音楽の中でも歌曲は深い音色が引き立つジャンル。キム·ヨンギ名人と韓国の正楽を中心に活発に活動している"房中之樂"の出会い。

日付 : 10.11(日) 13:00

場所 : 韓国ソリ文化の殿堂 ミョンインホール